L’esecuzione di “Mein Gent” dimostra che anche salutare può essere gioioso

il mio gentiluomo, questo è il nome della nuova produzione dei registi Frank Van Lyke e Alain Platel. Il duo voleva fare qualcosa sulla città in cui entrambi sono nati e cresciuti. Si è rivelato un pezzo non solo destinato a un pubblico di Gent.

Potresti trovare un posto migliore per fare una presentazione su Gand di Voroet, l’ex centro del movimento operaio di Gand e luogo iconico della città? No, forse, ed è così che Frank Van Lyke e Alain Platel si sono trasferiti in questo luogo storico il mio gentiluomo giocare. Con la performance rende omaggio a Van Laeke e Platel di Gand. “L’unica cosa che possiamo fare è portare l’eccellenza sul palco”, afferma Van Lyke.

Questa distinzione non è presentata al pubblico in una storia coerente. “il mio gentiluomo Divenne quasi una processione Insuri. La performance è molto associativa. “Non è importante sapere di cosa si tratta”, afferma Van Lyke.

Tuttavia, prova succintamente: “Il punto di partenza è quello di quattro persone (Pascal Platel, Ennik Nijssen, George Oklo e Steve De Schepper, redattore) Vivi in ​​una casa e devi lasciarla. Questo è il punto della prestazione. Vedi anche il tipo di folle esibizione di personaggi che incontreresti a Gand.

Ma ci sono anche persone con cui non puoi più incontrarti. Ad esempio, Ineke Nijssen esegue uno sketch di Romain Deconinck, King of the People’s Theatre (Gand), mentre lui stesso può essere ascoltato alla radio. Il regista teatrale Pascal Platel mantiene in vita la leggendaria cantante lirica di Gent Fina Bovi. Canta “Non mi innamorerò mai più così”. E usa un francese che comunque scompare, come un francese addestrato.

il mio gentiluomo È, quindi, una storia di gloria sbiadita e amnesia culturale. La Gand del passato non c’è più, incarnata soprattutto dal personaggio Steve de Schepper. “Mi è una metafora della vecchia Gand, la Gand che è passata, è una specie di presenza fisica che non parla né si sviluppa.

“La performance riguarda la nostalgia”, afferma Van Lyke. “Con un passato da completare. Questo ci aspetta tutti”. “Il faut savoir quitter la table”, Dice l’espressione francese in modo molto bello. Ma questo non significa che sia emotivamente facile.

La perdita di cultura non è unica a Gand. “Dover dire addio è sempre doloroso. Pertanto, la performance non riguarda solo Gand o quei quattro personaggi della casa. Si tratta di dover dire addio a qualcosa e ai sentimenti che ne derivano”.

Coro greco

Per rafforzare questo messaggio, Platel e Van Lycke hanno riunito circa 60 volontari. Insieme formano un folle coro che balla, interagisce con il cast e, tra l’altro, canta magnificamente. È stato diretto a margine dal compositore Stephen Pringles.

“A poco a poco, il coro ha assunto un ruolo più importante, così che la performance fluttuasse davvero al ritmo della musica”, dice Pringles. “Come una sorta di coro greco, sono diventati un po’ di suspense.”

“Sono il motore del pezzo”, dice Van Lyke. A proposito, non lo intende solo oggettivamente. “Provengono quasi tutti da Gand e mostrano un po’ della diversità rappresentata da Gand. Non sono solo vecchi bianchi”.

De Schepper, che è anche cantante e assistente alla regia oltre che attore, è d’accordo. “Recentemente li abbiamo chiamati ‘diversità nervosa’. Il coro è un miscuglio di persone energiche, feroci, timide e educate. In questo modo, è anche una metafora della diversità di Gand”.

L’ironia

Il coro a volte cerca anche di mettere il dito sull’identità di Gand. Come personaggio quasi completamente formato, questi sessanta personaggi portano anche riconoscimento sul palco. Questo accade sotto mentite spoglie quando uno degli anni Sessanta, travestito e con in mano una bandiera rossa, si fa avanti.

Grida: “Svegliatevi, terrestri”. È la prima frase del De Internationale, l’inno del movimento operaio dalla fine dell’Ottocento. Platel e Van Lycke fanno riferimento alla storia socialista di Gand. Dopo pochi secondi, procedi al caos completo. Un pasticcio con un lato divertente e ironico. Si balla, qualcuno inizia a spogliarsi e l’arbitro fischia e fa uscire i djembe.

L’ironia è forse ciò che contraddistingue maggiormente il nativo di Gand. “Cosa c’è di veramente gentile in questo”, si chiede de Schepper. “Anche come nativo di Gand, trovo difficile da definire. Ma penso all’aria ironica che aleggia sulla performance “, ha detto.

Alla fine, l’oscurità minaccia di riprendere il sopravvento. La nostra casa sta per crollare, quindi dobbiamo andarcene. Ma possiamo per favore non farlo troppo in fretta”, sospirò Pascal Platel. “‘t Schoap è un tricheco, alleluia”è la risposta del coro. Sì, se c’è qualcosa che Gent ha di solito, è ridicolo.

il mio gentiluomo È una collaborazione tra laGeste e il VIERNULVIER Art Center. L’offerta è valida fino al 22 luglio De Furuet, Gand.