Lunedì sera, dopo i tempi supplementari, Aster Nziyimana è stato ospite al Wintertour. L’emittente sportiva Sporza ha fornito una sceneggiatura alternativa completa a Wim Helsen: The Club Song di Eendracht Aalst. Ancora meglio: Aster non gli leggeva, ma gli cantava.
“Questa canzone simboleggia la mia giovinezza”, ha detto Aster dopo la sua sessione di canto. “Mi sento bene per questo perché porta in superficie una marea di ricordi”.
Aster ha giocato a calcio dal 12 al 19 all’Eendracht Aalst, che lo ha rubato al giovane SK Lebbeke.
“Mi è stato rivelato e mi è stato permesso di fare il test lì. Mi sono sentito a casa fin dal primo giorno. Non sono un’isola nelle Fiandre. È tutto diverso”.
“Anche la lingua. Non capivo le persone. Ricordo che in allenamento ci allenavamo con i lanci lunghi. L’allenatore gridava che non dovevo lasciar andare la palla. Acquistare. Allora non l’ho capito”.
Guarda l’episodio completo su VRTNU: https://www.vrt.be/vrtnu/az/winteruur/7/winteruur-s7a4/
Ascolta Aster cantare:
Ecco come recita il testo:
La luna nera è sempre benvenuta
Mor sinjs jooren es da naa na nie gebirt
Dal pozzo al lago che cresce
Evoca tutti gli Ajoin, ingegno e spada!
Da Saint Job a Kirk Moelbeek
Loot’n d’Ajoinen noeit eir ploeg nie in de steik
Injs not ‘t ploin, doar moeje zoin
Su ‘t hoileg ert, scrivi bianco e razza
…
L’unità si esaurisce, la squadra deve vincere
Eendracht veroit, e baalekes mor in
La solitudine esplode e una frangia mi chiama a milioni
Unitevi, diventate una squadra di campioni
…
E il tuo hopsasa e Weir sono qui,
Calciatori e calciatori
E il tuo hopsasa e Weir sono qui,
i giocatori di football ajoinkot sono qui,
Da ajoinkot sono qui, sono qui.
“Praticante di musica amatoriale. Imprenditore da una vita. Esploratore. Appassionato di viaggi. Studioso di tv impenitente.”