La tua autobiografia enfatizza le influenze britanniche nel tuo lavoro. Cosa leggevi da adolescente?

Jacobs: “Da quando ricordo, sono stato attratto dalla letteratura anglosassone. I miei biografi – ed è un grande onore avere biografi così grandi – hanno giustamente confermato questa influenza. Gli autori di riferimento sono stati dei grandi Rudyard (ora erroneamente mi sono dimenticato) Arthur Conan Doyle, Girolamo K. Girolamo, Roberto Louis Stevenson E H.G. Wells. Ciò che questi scrittori avevano in comune era il talento nel portare l'inaspettato, lo strano o l'inquietante fuori da un luogo familiare o ordinario che tutti avevano visto o conosciuto bene. Lo confermo Guerra dei mondi Non ha nulla a che vedere con la fantascienza attuale, che solitamente ci trasporta nel futuro o su un altro pianeta, con ambientazioni e costumi del tutto fantasy. Quando sei in Galles Guerra dei mondi Scrisse che la scienza aveva già fatto notevoli progressi nelle comunicazioni, nell’elettricità e persino nella radioattività (già). In altre parole, la sua immaginazione ne era completamente satura. Piace Giulio Verne“Le sue famose previsioni scientifiche sulla rivoluzione industriale erano davanti a lui.”

Allora perché hai rifiutato la space opera?

Jacobs: “Nel genere fantascientifico, penso che dobbiamo distinguere chiaramente tra il 'presente inesplicabile', che ho scelto, e lo 'space western', che è pura fantasia, sapevi, ad esempio, che Jules Verne in Dalla Terra alla Luna Mettere la rampa di lancio della sua astronave a poche miglia da Cape Canaveral? E 104 anni dopo, da lì verrà lanciato il razzo Apollo che atterrerà sulla Luna nel 1969. Questo è ciò che io chiamo anticipazione o pre-scienza. Quindi, come quelli dei miei illustri predecessori, in tutti i miei scenari, faccio in modo di restare a metà tra l’ipotetico e il possibile.

Come sei riuscito a venirne a capo? Guerra dei mondi Chiarire?

Jacobs: “Per rispondere alla tua domanda devo tornare ai giorni eroici delle prime edizioni di Tintin Nel settembre 1946 (allora l'ho fatto bene Mi ha chiesto di dare seguito Trave a “U”. produrre). Alcuni Raymond LeBlanc Ha avuto l'idea e il coraggio di creare un nuovo settimanale per i giovani. Per fare questo si rivolse al famoso padre di Tintin, con il quale lavoravo dalla fine del 1943. Hergè L'idea è stata accettata e la squadra è stata rapidamente riunita. Oltre a Hergé, Jack LudyMolto piccolo Paolo Cuvillier E me stesso con Jack van Mielkebeek Come redattore capo e Gerard Léger-Belair Come grafico. Nell'euforia e nell'incoscienza del dopoguerra, quattro fumettisti ed io lo abbiamo creato Tintin Da “picco”, quello Tintin Che ormai mancano a tutti i lettori. Ci siamo resi conto all'ultimo minuto che ci mancava una storia contemporanea “realistica”, perché tutti avevano scelto un tema storico. Poiché sono l'unico, a parte Hergé, a scrivere le mie sceneggiature, mi è stato chiesto di creare una serie del genere. E il risultato è stato Il segreto del pesce spadaChe ho disegnato secondo i numeri che si susseguono. Aiuto ancora Hergé e disegno illustrazioni in bianco e nero per altre storie. Nel frattempo ha acquistato l'editore Lombardo Diritti di riproduzione di Guerra dei mondiCiò richiede un chiarimento. Ancora una volta ho avuto questo privilegio, ma questo mi ha costretto presto a rinunciare a lavorare con Hergé.”

Infatti, quarant’anni fa, sono stato pioniere di un genere in cui una storia di fantasia contemporanea è costruita a partire da eventi reali. In un certo senso, sei stato un precursore di Ken Follett, Robert Ludlum, Vladimir Volkoff e altri come Forsyth?

Jacobs: “Be 'se lo dici tu…”