Non è apparsa immediatamente nelle foto, ma stanotte Buckingham Palace ha riferito che la regina ha provato “disagio” sul balcone. “La regina ha apprezzato molto la parata militare e lo spettacolo aereo, ma era un po’ sconvolta”, ha detto. Quindi la regina non parteciperà al servizio del Ringraziamento domani nella cattedrale di St Paul a Londra. “Dato il viaggio e tutto ciò che era necessario per parteciparvi, Sua Maestà ha deciso con grande esitazione che non avrebbe partecipato”. Secondo il comunicato stampa, la regina sarà ancora coinvolta nel falò di stanotte al castello di Windsor.

Secondo la BBC, sono i precedenti problemi di mobilità della regina che ora stanno dando una svolta al lavoro. “È con grande rammarico che la regina si ritirerà dal servizio del Ringraziamento venerdì”, ha detto Sean Coughlan, un giornalista reale. È molto religiosa e il servizio alla Cattedrale di St Paul questo fine settimana era una delle sue massime priorità. Ma gli sforzi di oggi l’hanno lasciata con il “fastidio”, una ripetizione dei problemi di mobilità che in precedenza l’hanno fatta soffrire. per annullare gli eventi. Il viaggio in cattedrale, la processione e la durata del servizio in chiesa: sembra essere diventato molto difficile”.