La stagione dovrebbe concludersi l’11 giugno e il più grande cattivo in casa, casaJack Peters è sempre più sconvolto. Ora che il suo camion è stato scoperto, deve trovare un altro modo per fuggire. Ma con una ferita da arma da fuoco alla spalla, non è chiaro. Quindi colpisce ancora.
Jack (Peter van de Velde) vede dal bosco come la polizia e la scientifica stanno capovolgendo il suo camion. Per lui indicare che deve trovare un altro modo per fuggire. Ma Dieter (Rav Janssen) è riuscito a colpirlo la scorsa settimana quando ha sparato un colpo, andando in giro con una ferita alla spalla. Per curare il dolore, si intrufola in una casa dove vive una donna anziana. Quando si presenta dietro la donna con in mano un coltello, sai che non chiederà gentilmente un vasetto di balsamo.
Più avanti nell’episodio diventa chiaro cosa Jack voleva ottenere. Le ha chiesto di chiamare il dottore. La dottoressa Judith Van Santen (Catherine de Roescher) riceve una telefonata da una paziente, ma ha appena avuto una giornata intensa. Mia figlia Emma (Elise Royles) mi ha detto che voleva andare in Perù con il suo amore. Stan (Lennart Lemmens) ha precedentemente annunciato che sta partendo per una missione in Mali. È in disaccordo con sua sorella Tillie (Lauren Muller), ora che sa che non è Jasper, ma Jack l’ha violentata. Quando Judith entra in casa, trova le porte scorrevoli aperte. La vecchia è distesa a terra, colpita duramente. Poi una figura con un grosso coltello appare dietro di lei. Non è chiaro quali siano i piani di Jack. Ma l’ex Judith non spera più in un’accoglienza amichevole. Colpirà ancora? O la polizia sarà in grado di arrestarlo ora?
“Casa”, uno, tutti i giorni feriali alle 20:10