Verso le 19:00, uno dei segnali sulla pista vicino a Halle ha avuto un malfunzionamento. Di conseguenza, i treni dovevano essere più lenti e c’era un ritardo fino a mezz’ora. “I nostri team hanno immediatamente iniziato a risolvere i problemi”, afferma Thomas Paikin, portavoce di Infrabel Rail Manager. “In serata tornerà tutto. Quindi non ci saranno conseguenze per i treni quando riprenderanno mercoledì mattina”.

Poco più tardi, in serata, c’è stato un secondo incidente, questa volta su una linea ad alta velocità ad Halle. Quando uno dei Thaly in viaggio da Parigi ad Amsterdam è passato attraverso Halle, si è verificato un errore nel passaggio dalla linea ad alta velocità alla ferrovia regolare. Di conseguenza, l’alimentazione è stata interrotta da Thalys. “Il problema non era con i cavi aerei, ma con il treno stesso”, afferma Beiken. “E’ stato trattenuto per cinquanta minuti per questo motivo, il che ovviamente non è stato molto divertente per i viaggiatori.”

I passeggeri rimasero al buio per un po’ di tempo a causa del calare dell’oscurità. A causa della questione Thalys, anche il TGV è stato bandito da tempo. Quando l’alimentazione è stata ripristinata meno di un’ora dopo, entrambi i treni hanno potuto proseguire in direzione di Bruxelles.