L’emittente pubblica NHK ha riferito che il dipendente, un uomo sulla quarantina, si è addormentato per strada dopo aver bevuto alcolici in un ristorante. Quando si è svegliato, la sua borsa con USB era sparita. L’uomo lavora per un’azienda che fornisce benefici alle famiglie. Martedì si è recato al centro informazioni del consiglio comunale e ha messo su un bastoncino i dati sulla popolazione. I dati includono i nomi, le date di nascita e gli indirizzi di 465.177 persone, ovvero la popolazione totale della città.

La bacchetta conteneva anche informazioni sensibili, inclusi dettagli fiscali e nomi e numeri di conti bancari. Oltre a informazioni sulle famiglie che ricevono il sostegno del governo, come i pagamenti per l’assistenza all’infanzia.

Mercoledì, il dipendente ha cercato una chiavetta USB, ma non è riuscita a trovarla, quindi l’ha denunciata alla polizia. Più tardi quel pomeriggio, la società ha notificato alle autorità la perdita.

Le autorità hanno affermato che l’unità USB è crittografata e finora non è stata confermata alcuna violazione dei dati. La società ha aggiunto che il dipendente aveva accesso ai dati, ma non gli era stato concesso il permesso di trasferirli su un dispositivo elettronico separato. La dichiarazione ha anche accusato il dipendente di non aver cancellato i dati da un’unità flash dopo aver lavorato nell’ufficio cittadino e di aver preso personalmente la bacchetta invece di utilizzare un mezzo di trasporto sicuro.

Le autorità hanno tenuto una conferenza stampa giovedì in cui il sindaco e altri funzionari hanno chiesto scusa ai residenti. La dichiarazione si è conclusa con un promemoria ai funzionari governativi di chiedere il permesso prima di prendere le unità USB dagli uffici della città.